come under fire أمثلة على

• The peacekeepers have come under fire on the border.'
  "و قوات حفظ السلام مُعرّضين للنيران الحيّة عند الحدود"
• They came under fire about half an hour ago.
  تعرّضوا لإطلاق نار منذ نصف ساعة
• During the first incident, Royal Navy ships came under fire from Albanian fortifications.
  خلال الحادث الأول تعرضت سفن البحرية الملكية البريطانية لإطلاق نار من الحصون الألبانية.
• Djiboutian forces then came under fire from Eritrean forces demanding the return of the deserters.
  ثم تعرضت القوات الجيبوتية لإطلاق النار من القوات الإريترية التي تطالب بعودة الهاربين.
• Krasnohorivka and Marinka, southwest of Donetsk city, came under fire from the same type of weapons.
  كراسنوهوريفكا ومارينكا، جنوب غرب مدينة دونيتسك، تعرضت لنيران من نفس النوع من الأسلحة.
• The striking force came under fire from 3,000 anti-aircraft guns on the ground.
  تعرضت القوة الضاربة لاطلاق نار من 3000 مدافع مضاد للطائرات من فوق أسطح المنازل في بغداد.
• Three military camps and an officers' school in Bujumbura came under fire on 11 December 2015.
  كانت ثلاثة معسكرات تابعة للجيش ومدرسة ضباط في بوجومبورا تحت مرمى نيران مسلحين بتاريخ 11 ديسمبر عام 2015.
• Kalinove, meanwhile, came under fire from small arms and 73 mm antitank recoilless rifles from Popasna.
  كالينوف، في الوقت نفسه، تعرضت لإطلاق النار من الأسلحة الصغيرة و 73 ملم مدافع مضادة للدبابات عديمة الارتداد من بوباسنا.
• She came under fire for admitting along with other Labour Ministers that she had smoked cannabis as a teenager.
  وكانت كيلي في وجه المدفع بعد اعترافها واعتراف غيرها من وزراء العمل بتدخين الحشيش في فترة مراهقتهم.
• The Israeli military sources said their forces were within Israeli territory when they came under fire from across the border.
  أما الجانب الإسرائيلي فذكر بأن قواته كانت داخل الأراضي الإسرائيلية عندما أطلقت القوات اللبنانية النار عبر الحدود.
• Between 26 January and 12 February, Canadian ground troops came under fire once more, in similar circumstances as previous incidents.
  في الفترة بين 26 يناير و12 فبراير تعرضت القوات البرية الكندية لإطلاق النار مرة أخرى في ظروف مماثلة للحوادث السابقة.
• The president is bound to come under fire for cutbacks his administration has made to the education budget. Be interesting to see how he handles that one at the press conference.
  من المثير أن نرى كيف يعالج هذا في المؤتمر الصحافي
• Cam Brady has come under fire for getting it on with this woman, Shana St. Croix a former professional cheerleader and part-time aerobics instructor who can do this.
  كام برادي أصبح علي شفا حفرة من النار بسبب علاقته مع هذه المرأة شانا كوركس مشجعة سابقة محترفة ومدربة رياضية أحياناً
• Rebels fanning out West of Aleppo were besieging the Zahra air intelligence base and came under fire from the Ramoussa artillery base which they assaulted from the south.
  كان المتمردون المتمركزون في غرب حلب يحاصرون قاعدة الاستخبارات الجوية في الزهراء وتعرضوا لإطلاق النار من قاعدة المدفعية راموسا التي اعتدوا عليها من الجنوب.
• So, instead of turning this case over to task force, which you were explicitly ordered to do, you got a warrant for a storage unit, found a body, then came under fire from an unknown assailant?
  إذن ، بـدلاً مـن أن تحولـوا هـذه القضيـة لفريـق المكافحـة والـذي كـان أمـر صريـح لكـم حصلتـم علـى تفويـض لتفتيـش المخـزن
• They came under fire almost immediately after landing on their way to their objectives, and remained pinned down by heavy mortar fire and locked in a fierce firefight throughout the day.
  وتعرضوا للنيران على الفور تقريبا بعد أن هبطوا في طريقهم إلى أهدافهم ، وظلوا معزولين بإطلاق نيران مدافع الهاون الثقيلة وحارستهم معركة نارية شرسة طوال اليوم.
• It also stated that an Iraqi Air Force helicopter was shot down, after it came under fire from ISIL while supporting PMF to capture villages located in the desert to the west of Mosul.
  كما ذكر أن طائرة هليكوبتر تابعة للقوات الجوية العراقية أسقطت بعد أن تعرضت لإطلاق نار من تنظيم الدولة الإسلامية في حين دعمت قوات الحشد الشعبى للقبض على القرى الواقعة في الصحراء إلى الغرب من الموصل.